在山西考取游泳教练证，您需要遵循以下步骤：

1、了解游泳教练员职业资格证书的相关信息：您需要了解游泳教练员职业资格证书的相关信息，包括证书的级别、考试内容、考试时间等，您可以通过访问中国游泳协会官方网站或咨询当地游泳协会获取这些信息。

2、报名参加培训课程：在中国，游泳教练员职业资格证书的培训课程由各省市的游泳协会或体育局组织，您需要在当地游泳协会或体育局报名参加培训课程，培训课程通常包括理论学习和实践操作两部分，以确保学员具备足够的游泳技能和教学能力。

3、通过理论考试：在完成培训课程后，您需要参加理论考试，理论考试主要测试您对游泳教练员职业道德、游泳技能、教学方法等方面的知识掌握程度，考试成绩达到合格标准的考生将获得参加实践操作考试的资格。

4、参加实践操作考试：实践操作考试是游泳教练员职业资格证书考试的重要组成部分，主要测试您的游泳技能、教学能力以及与学员沟通的能力，考试通常包括泳池内教学演示、现场指导和问答等环节。

5、领取游泳教练员职业资格证书：通过实践操作考试的考生将获得游泳教练员职业资格证书，您可以向当地游泳协会或体育局申请领取证书，获得证书后，您便可以在山西省范围内从事游泳教学工作。

6、持续学习和提高：作为一名游泳教练员，您需要不断学习和提高自己的游泳技能、教学能力和专业素养，您可以参加各类游泳培训课程、研讨会和比赛，以提升自己的综合素质。

在山西考取游泳教练证需要经过理论学习和实践操作两个阶段的考试，通过考试并获得资格证书后，您可以在山西省范围内从事游泳教学工作，作为一名游泳教练员，您需要不断学习和提高自己的能力，为学生提供更优质的教学服务。