在加拿大，针灸师证的认可和使用情况可能会因省份和地区而异，如果您在中国获得了针灸师资格证书，并希望在加拿大从事针灸师的工作，您需要先将证书翻译成英文，并进行公证，您可能需要向加拿大各省或地区的卫生部门或专业管理部门申请注册。

关于费用，翻译和公证的费用可能会因翻译公司和服务的不同而有所差异，通常，这些费用可能在几百加元到几千加元之间，至于注册费用，这也会因省份和地区而异，一般可能在几十加元到几百加元之间，您还需要考虑每月的运营成本，如租金、设备维护、医疗保险等。

成为一名在加拿大合法执业的针灸师可能需要一定的时间和金钱投入，建议您在决定前充分了解加拿大的相关法规和要求，以确保您的职业发展顺利进行，您也可以考虑在加拿大接受进一步的专业培训，以提高自己的专业技能和知识。