中医针灸理疗师证和针灸师证是两个不同的证书，但它们都与中医针灸有关，中医针灸理疗师证是指通过考试获得的从事中医针灸理疗工作的资格证书，而针灸师证则是指通过国家中医药管理局组织的针灸师资格考试获得的资格证书，这两个证书都是为了规范中医针灸行业，提高从业人员的专业水平和技能水平而设立的。

希望这可以帮到您！